他的统治乃是天命。His rule was ordained by heaven.天命不慆久矣.Long has there been no doubt of Heaven's mandate.言下大有以人力挽回天命之意.Implying that human endeavor could turn back the tides of fate....
她接受了这个令人为难的差事，负责打头几个电话。She had the unenviable task of making the first few phone calls.好吧，也许我在那件事上使你为难了。Well, maybe I stumped you on that one.与 姻亲 之间的矛盾常常让人两面为难.Rows with one's in - laws often create divided loyalti...
The boys buried the dead bird in the backyard.孩子们把死鸟埋在后院.The defence party divided his backyard from that of his sister's.一堵共用的墙把他跟他妹妹的后院隔开了.Come on, I'll give you the grand tour of the backyard.跟我来, 我带你去后院来一次盛...
Does Intel use LIFO or FIFO? Where would you find this information?Intel采用的是LIFO还是FIFO? 你从哪里找到这一资讯的?Represents a thread - safe last in - first out ( LIFO ) collection.表示线程安全的后进先出 ( LIFO ) 集合.Perhaps for this reason, many...
They are merely exercising their right to free speech...他们只是在行使他们的言论自由权。Increase the amount of time you spend exercising by walking between 15 and 20 minutes...步行15至20分钟，增加一下你的运动时间。Never keep on exercising if you have ev...