...his penthouse flat in Chelsea.他位于切尔西的顶层豪华公寓make a penthouse of the eyebrows皱眉头Is that the one of the rounds from the penthouse?这是从楼顶套房拿来的那发子弹?Lily lives in a penthouse just off Park Avenue...莉莉住在公园大道附近的一套顶层豪华公寓里。Lily ...
她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。She didn't hesitate to tell intrusive photographers to "naff off".“对呀！”博比惊奇地叫道。“你是怎么想起那件事的？”"That's right!" Bobby exclaimed in wonder. "How did you remember that?"她明白无误地叫他离她远远的。She told him ...
But the well - bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼 、 故意装成的笑容里, 却仍然具有它平时那种沉着的殷勤.He's got a surface flow of suavity, but he's rough as a rasp und...
Sadat quite simply did not like Hussein, or royalty for that matter.萨达特压根儿不喜欢候赛因, 或者就此而言,不喜欢王权.Two conversations with our longtime ally King Hussein bracketed the meeting with Ismail.我们同长期的盟友侯赛因国王的两次谈话与我们同伊斯梅乐的会晤是同等重要的.W...
Only the very rich have really benefited.只有非常有钱的人才真正受益了。Only two stray dogs benefited from all this confusion.只有两只野狗从这场混乱中得到了好处.We benefited through our visit to the library.我们常去图书馆,收获不小....