...his penthouse flat in Chelsea.他位于切尔西的顶层豪华公寓make a penthouse of the eyebrows皱眉头Is that the one of the rounds from the penthouse?这是从楼顶套房拿来的那发子弹?Lily lives in a penthouse just off Park Avenue...莉莉住在公园大道附近的一套顶层豪华公寓里。Lily ...
Lily lives in a penthouse just off Park Avenue.莉莉住在公园大道附近的一套顶层豪华公寓里。The manager himself ushered Jill to an enormous penthouse suite.经理亲自陪吉尔走进一套宽敞的楼顶套间.Is that the one of the rounds from the penthouse?这是从楼顶套房拿来的那发子弹?...
...a genuine cinematic masterpiece.真正的银幕杰作His book, I must add, is a masterpiece.我必须补充一点：他的书是一部杰作。The coach was a masterpiece of Teutonic engineering.这种长途汽车是体现德国工程设计水平的杰作。The artistic zealot devoted his life to the compl...
双曲线逐渐接近它的渐近线但不相交.A hyperbola approaches but does not meet its asymptote.讨论一类具有渐近线性项的奇异边值问题.This paper deals with a kind of singular boundary value problems with asymptotically linear term.所以渐近线也可能是一条曲线.不过方便起见我们都讨论渐近“线”.A...
As usual, she helped Minnie clear away the dishes and straighten up.嘉莉像往常一样帮助敏妮洗了碗,收拾了房间....their decision to help Minnie beat the murder rap.他们要帮米妮逃过谋杀罪惩罚的决定Minnie was no companion for her sister -- she was too old.敏妮实在...
The sample flask is immersed in a constant temperature bath.将试瓶浸入恒温水浴中.A constant temperature seed accelerating germination device relates to the accelerating germination device.恒温种子催芽器,它涉及一种种子催芽器....
他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.各民族人口如此杂居，肯定会发生冲突。...