Positive action. knockouts do not stick as spring strippers occasionally do.积极的行动. 对手不坚持为弹簧偶尔做.We've met in knockouts just once in the Jos é Mourinho era, in January 2005.穆里尼奥时代我们在淘汰赛中仅遇到过一次,就是2005年一月.SUS 2 and SUS ...
他这家中介公司有保安和保镖可供雇用。His agency hires out security guards and bodyguards.总统来了,随行的是他的私人保镖。The President arrived, followed by his personal bodyguard.这些保镖照旧勇气可嘉但鲁钝无礼。The bodyguards, as usual, were brave but oafish....
The paper introduces the formula of bonderizing agent, the best technology and application field.本文介绍了耐磨磷化剂的配方, 最佳工艺条件及其应用领域.Process, parameters and influence factors while applying curing zinc - manganese bonderizing on...
我让他铭记他当时被授予了多么大的荣誉。I impressed on him what a huge honour he was being offered.这恰恰说明了她变得多么不切实际。This just shows how divorced from reality she's become.生活多么离奇,多么莫测,多么不公啊!How odd life was, how unfathomable, how profound...
His citation says he showed outstanding and exemplary courage.颁给他的嘉奖令称他表现出非凡的勇气,堪为表率。a citation for bravery因勇敢而受到的嘉奖The court could issue a citation and fine Ms. Robbins.法庭可能会发传票,对罗宾斯女士处以罚款。...
Burton's text is concise and informative.伯顿的文章语言简洁,信息丰富。Burton gave a kindly chuckle.伯顿和善地咯咯一笑.I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness.我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善....
救援人员已经搜遍了30平方英里的范围。Rescue crews had scoured an area of 30 square miles.托格值的范围已经扩大至15托格。The range of tog values has been extended to 15 togs.奈杰尔一直在他家周围10英里的范围内找工作。Nigel has searched for work in a ten-mile radius around hi...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。He went even further in his speech to the conference.他在大会发言中作了更进一步的阐述。I heard him make a very eloquent speech at that dinner.在那次晚宴上,我听到他作...
She then used their close relatives, lesser spotted dogfish, for further research at Aberdeen University.之后她在阿伯丁大学对它们的近亲, 猫鲨做进一步的研究.Gynaecologists at Aberdeen Maternity Hospital have successfully used the drug on 60 wome...