频繁服用安眠药绝对不是好办法。It is never a good idea to take sleeping tablets regularly.我被人下了安眠药。I'd been doped with Somnolin.她一直在服用安眠药。She's been taking sleeping pills....
女牧师被指责分裂教会。Women priests are accused of splitting the church.因为到现在为止一直存在男巫 、 女巫;不仅有男牧师,而且有女牧师.For there have always been witches as well as wizards, and priestesses as well as priests....
Hostilities followed between Mecca and Medina which ended at last in a treaty.于是麦加与麦地那之间进入战争状态,最后只好以签订条约了结此事.He would not agree to a cessation of hostilities.他不会同意结束敌对状态。When hostilities broke out he returned to England ...
She drank some water nerving herself for a more terrible ordeal.她喝了几口水,使自己镇定,准备应付一场可怕的严酷考验.Berlin people drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.柏林市民喝香槟、放焰火、鸣车笛。She bent her mouth to the tap and dra...
汉金森叫酒店经理从电脑上锁上了所有门锁.Hutchinson has the hotel manager override all the locks.他们被警察队长汉金森发现了, 但还是设法躲入了楼梯间里.They're spotted by Hutchinson, but manage to duck into a stairwell....