I thought that he acquitted himself admirably in the meeting.我认为他在会议上表现得非常出色。He was acquitted on charges of assault with a deadly weapon.他被判用致命武器袭击他人的罪名不成立。Most officers and men acquitted themselves well throughout the a...
银行的经营必须追求成本效益。The bank must be run in a cost-effective way.大部分钱都存放在银行的保险库里。Most of the money was in storage in bank vaults.银行的收费在数额上有很大的不同。There is a big difference in the amounts that banks charge....
To answer this question we must first understand the concept of decolonization.回答这个问题前首先要弄清殖民这个概念.The decolonization of the British Empire experienced four stages.英国的非殖民化经历了四个阶段....
The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。Of course, I am referring to the ringleaders.当然是调头头.Yao Chin - feng used to be quite obedient , but now she's one of the ringleaders.姚金凤向来是老实...
Youth means limitless possilities.年轻就有无限的可能。The opportunities are limitless.机会无限。...a cheap and potentially limitless supply of energy...廉价而且可能永远不会枯竭的能源供应...bread made from a seemingly limitless variety of ingredients.貌似...
Use your mouse to drag the pictures to their new size.用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。There's no telling how long the talks could drag on.谁也说不准谈判还会拖多久。I find it really hard to drag myself out and exercise regularly.我发现要让我自己定期出门锻炼...
用酸奶油或原味酸奶稀释蛋黄酱。Thin down your mayonnaise with soured cream or natural yoghurt.如果你在意卡路里的摄入量，就不要吃蛋黄酱。If you're watching the calories, don't have mayonnaise.面包、油酥点心和蛋黄酱都是家里做的。The bread, pastry and mayonnaise are h...