Her bottom lip quivered and big tears rolled down her cheeks.她的下唇颤抖着，豆大的泪珠顺着面颊滚落下来。The blades of grass quivered in the wind.草叶随风颤动.The lip of that confounded cub, the second mate, quivered visibly.二副, 那个惊慌失措的小伙子的嘴唇明显地哆嗦起...
She understood the importance of establishing a close rapport with clients.她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。She has an excellent rapport with her staff.她跟她职员的关系非常融洽.You have an intellectual rapport, a kind of easy companionship that ...
Great men is too often unknown, or, what is worse, misknown.伟人常常不为他人所理解, 更糟的是, 被他人所误解.EB: What is worse, we have not much water left.海尔哥哥: 先别想它了, 咱们水不多了.Great men are too often unknown, or, what is worse, misknown.伟人常常不为...
“啊，我有时会感到绝望，”他假装悲伤地说。"Oh, I despair sometimes," he says in mock sorrow.戴维斯悲伤地问道：“我们难道就不能做点什么吗？”"Why don't we do something?" Davis asked plaintively.他们悲伤地环视眼前的情景.They sadly surveyed the scene before them....
An improved method for synthesis of clindamycin acetonide was introduced.介绍了制备克林霉素磷酸酯中间体丙酮叉的工艺改进方法.OBJECTIVE : To the assay triamcinolone acetonide acetate in Quwan solution.目的: 测定“去万溶液”中醋酸曲安奈德的含量.To prepare triamcinolon...
He trained in neurology at the National Hospital for Nervous Diseases.他在国立神经内科医院接受神经病学的训练。He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system.他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。This works throug...