She retained a number of copies for further annotation.她保留了许多副本以便作进一步的注解。This type of annotation may be extremely useful for bibliographies and booklists.这种形式的“注释”对书目和目录极为有用.Annotations: Select and order the annotation f...
Annotations: Select and order the annotation fields to display in the prototype.标注: 选择显示在原型中的标注字段,并设定顺序.Reviewing philology phonology dialectology and lexis studying history, which aiming at the annotation of Lushi - chu...
...a 10% surtax for Americans earning more than $250,000 a year.对于年收入在 25 万美元以上的美国人征收的 10%的附加税The legislature passed a law to aBolish the surtax.立法机关通过了一项废除附加税的法令.Surtax is every mark box adds 35 dollar.附加费是每标箱加35美元.Hong...
Businesses are feeling the indirect effects from the recession that'sgoing on elsewhere.企业感受到了别处经济衰退带来的间接影响。His influence has been profound, but it has been indirect.他的影响是深远的，但不是直接的。His remarks amounted to an indire...
联邦和帝国的堡垒是攻不破的.The citadel of the Commonwealth and Empire could not be stormed.正义的事业是任何敌人也攻不破的.A just cause is invincible before any enemy.这个解决办法 ︰ 泄露, 用攻不破模式, 其它的癌症治疗的基础的生物化学的原则的.The solution: the disclosure, an unassail...
Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production.百合子和尤尔几乎在生产的每个方面都看法一致。Yul listened to their sophisticated, rapid-fire conversation.尤尔听了他们老练的、连珠炮似的一番谈话。Yuriko saw eye to eye with Yul on almost ever...
在欧洲，阿迦汗三世表现得完全是另一副样子。In Europe, Aga Khan III presented himself in a completely different light.汉普顿宫被作为礼物转送给了亨利八世。Hampton Court was made over to Henry VIII as a present.爱德华八世竟主动逊位，真是匪夷所思。Edward VIII had done the unthinkab...