She retained a number of copies for further annotation.她保留了许多副本以便作进一步的注解。This type of annotation may be extremely useful for bibliographies and booklists.这种形式的“注释”对书目和目录极为有用.Annotations: Select and order the annotation f...
Annotations: Select and order the annotation fields to display in the prototype.标注: 选择显示在原型中的标注字段,并设定顺序.Reviewing philology phonology dialectology and lexis studying history, which aiming at the annotation of Lushi - chu...
Specifies if hyperlinks are displayed and function within the control.指定是否显示超级链接以及它是否在控件中起作用.Keep the use of hyperlinks inside your text paragraphs to a minimum.尽可能少的在文章中使用超链接.Hyperlinks can also go to newsgroups and to ...
She spoke haltingly of her deep upset and hurt.她吞吞吐吐地诉说自己深深的苦恼及伤痛。" If you - if you haven't heard,'said Miss Sun haltingly , " then never mind.孙小姐讷讷道: “ 你 - -你没听见, 就不用管了.She said so, haltingly at first, then wi...
它能生产有价值的方材并能在非常干旱、其它多数大乔木长不了的地方旺盛生长.It produces valuable lumber and thrives on sites too dry for most other large trees.形态特征: 常绿大乔木, 树皮为灰色且光滑, 小枝红棕色.Configuration feature: Constant green large tree, bark is gray and smoo...
Better driving equipment will improve track adhesion in slippery conditions.较好的驾驶设备能够提升在湿滑路面上的抓地力。Washington's scapegoating of China could take the world to the brink of a very slippery slope.华盛顿方面找中国作替罪羊,可能会把世界推向灾难...
He became very withdrawn and broody.他变得非常沉默抑郁。I reached the age of 27 and suddenly started to feel broody.到27岁时，我突然产生了很想要个孩子的念头。Why are you so broody today?你今天为什麽这样闷闷不乐?...
在格林尼治村的酒吧里杰克是人们心目中的英雄。Jack was a folk hero in the Greenwich Village bars.几架马车仍然在破落的矿村中曲折行进。A few horse-drawn carts still trundle through the dilapidated mining villages.这条路在林木覆盖的山上蜿蜒前行，经过圣安东尼奥村。The road snaked through fo...