I am sorry to have to inflict my company upon you.对不起,我不得不打扰你一下.Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我.Never inflict useless pain on dumb animals.切勿给不会说话的动物施加无谓的痛苦....
I am sorry to have to inflict my company upon you.对不起,我不得不打扰你一下.Its inflict moderate wounds eyestalk would then not be usable for the next 3 rounds.接下来的3轮里它的造成中伤眼梗都暂时不能使用.Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我.N...
Areas near the frontier were rough and lawless in the old days.过去边远地区混乱不堪, 而且没有法律。The government recognised there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.政府承认市区存在问题，但决不可拿这些作为...
Three burly toughs elbowed their way to the front.三个膀粗腰圆的恶汉挤到了前面。There are toughs and drifters galore in this town.这城镇里有很多恶棍和流浪者.Toughs can have critters or terrors as pets or companions.强者可以有野生动物或难缠生物作为宠物或夥伴....
She slipped her arm through his and snuggled close.她搂着他的胳膊，紧紧地依偎着他。He slipped and fell down the stairs.他滑倒了, 从楼梯上摔了下来。She slipped on a pair of sunglasses.她迅速戴上一副太阳镜。His glasses had slipped...他的眼镜滑掉了。Your name has slipped...
The factory was due to shut for the festive period.节日期间工厂将关门。Festive paper decorations had been hung from the ceiling.喜庆的彩纸已经挂在天花板上。Beneath the festive mood there is an underlying apprehension.在喜庆的背后存在着隐忧。...
为什么让人类内观自己的黑暗就如此困难 呢 ?Why is It'so difficult for humans to look at their own darkness?所谓进到法里, 就是向内观心.Contemplate the inner nature of your Mind, you can then entering into the stream of Dharma.首先?对我们所有人来说?内观心性是非常重要的....
Astronauts work in weightless conditions.宇航员在失重的条件下工作。...weightless silk curtains.轻柔的丝质窗帘Photons have no mass—they are weightless.光子没有质量——它们是无重的。Helen described life in a weightless environment during her period in space...
Nina pushed in next to Liddie.尼娜加塞儿排在利迪后边。Liddie's doorway yawned blackly open at the end of the hall.走廊尽头利迪的门黑洞洞地敞开着。'What do you mean?' I asked, offended on Liddie's behalf.“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。"Wh...
He seemed undaunted by all the opposition to his idea.尽管他的思想屡遭非难，他似乎仍然百折不挠。The commander bade his men be undaunted in the face of perils.指挥员命令他的战士要临危不惧.Her undaunted spirit did not shrink from the only correct answer.她的大...