你要是买新高保真音响,要货比三家买最合算的.If you're buying a new hi - fi , shop around for the best price.我一开始就知道那是不合算的.I knew right from the beginning that it would not pay.从长远观点来看, 买质量好的物品还是合算的.In the long run, it is aneconomy to buy...
The offender made proper restitution to the victim's kindred.违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。The contraceptive pill is the worst offender, but it is not the only drug to deplete the body's vitamin levels.避孕药的危害最大，但是它并不是唯一一种消...
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。Specialists s...
风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.我们的治疗师会教你如何消除心中的忧虑。Our therapists will show you how to clear your mind of worries.亚裔英国人发起了一项呼吁消除种族歧视的运动。British Asia...
旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.那时他就像沙漫教的巫师, 她最初的判断是对的.He had seemed shamanlike then, and her original judgment was correct.教会将灵媒巫师和自称能和死者交谈的人都视为异端。The Churc...
I am very critical of the adequacy of Britain's race laws.我对英国种族法律的适当性颇有微词。He doubted her adequacy for the job.他怀疑她能否胜任这项工作.Several studies point to a real cause for concern over the adequacy of the diet eaten by Br...