巴伦邀请她陪他参加比赛。Barron invited her to accompany him to the races.詹姆斯·巴伦献上了一段夸张逗笑的表演。James Barron turns in a delightfully camp performance.她接受了巴伦一起去看比赛的邀请，但她感冒了，最后不得不取消约定。Barron invited her to the races and she agreed, but sh...
卡普里岛附近海域的污染也许仅仅是个开始。The contamination of the sea around Capri may be just the beginning.石油沿着海岸线扩散到了大约1,000英里范围的沿岸海域。The oil washed ashore on roughly 1,000 miles of coastline.船上的雷达扫描了前方的海域。The ship'sradar scanned the...
He felled his opponent with a single blow.他一拳击倒了对手。The woodcutter felled the tree.樵夫砍倒了那棵树.The trees on the mountains within my range of vision had all been felled.山上我视野范围内的树木都被砍倒了。...
Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.名誉如江河,源头最狭窄,远处最宽阔.We will consolidate and develop the broadest possible patriotic united front.巩固和发展最广泛的爱国统一战线.In its broadest sense, dynamics includes n...
Moving rapidly through school, he graduated Phi Beta Kappa from the University of Kentucky at age 18.他连续跳级，18岁时就以全美优等生联谊会成员的身份从肯塔基大学毕业。Exploring the characteristics of kappa and relation between kappa and ρ by Simula - t...
Band: Custom Injected Polyurethane With Patented Locking Looper.带: 自定义注入聚氨酯具有专利锁活套.Describing working principle and method of new hydraulic looper control system supplied by Germany.论述了从德国引进的新型的液压活套系统的工作原理和控制的实现方法.Connec...
一团粉尘在他周围扬起。The powdery dust rose in a cloud around him.一驶出内防波堤，我们就扬起了所有的船帆。Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.她抬起头，眉毛扬起，意味深长地看着我。She looked up at me significantly, raising an eyebrow....