巴伦邀请她陪他参加比赛。Barron invited her to accompany him to the races.詹姆斯·巴伦献上了一段夸张逗笑的表演。James Barron turns in a delightfully camp performance.她接受了巴伦一起去看比赛的邀请，但她感冒了，最后不得不取消约定。Barron invited her to the races and she agreed, but sh...
他有理由沾沾自喜，因为他是40个候选人里仅有的7名成功者之一。He had reason to be pleased with himself, since he was one of only seven out of forty candidates who were successful.成功者与失败者的区别在于成功者能够学以致用。The difference between successful and unsuccessful...
When his master's off traveling, Caleb stays with Pierre's parents.凯莱布在主人外出旅行时与皮埃尔的父母住在一起。The centre of attraction was Pierre Auguste Renoir's oil painting.最吸引人注意的是皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿的油画。The yacht was skippered b...
Floaters seem to drift through the field of vision.眼前似乎有东西漂过.Here and there a drift across the road was wet and slushy.路上不时会有吹聚起的积雪，泥泞而湿滑。...the drift towards the cities.涌向城市的趋势...a nine-foot snow drift.9英尺深的雪堆Final, imp...
The behavior of halogen ions in alkaline - earth metal oxides + halogenide + molten slag of scales was investigated.研究了碱土金属氧化物+卤化物+氧化铁熔渣中卤离子的行为.In some way, positive and negative ions are developed in a thunderstorm.在雷雨中...
The chrysalis is invaginated.蚕蛹作茧自缚....a butterfly emerging from its chrysalis.从蛹壳中羽化而出的蝴蝶A larva metamorphoses into a chrysalis and then into a butterfly.幼虫变为蝶蛹,再变成蝴蝶.A larva metamorphose into a chrysalis and then into ...