The President described the killings as an abominable crime.总统称这些血案为令人发指的罪行。The MP described the killings as a blasphemy before God.这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。There are disturbing reports of killings at the two centres.对这两个中...
The MP described the killings as a blasphemy before God.这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。The killings in Vilnius have precipitated the worst crisis yet...维尔纽斯的几起谋杀事件导致了迄今为止最严重的危机。Allegations had appeared in the press implicating t...
把面条轻放在调味汁中间就行了。Just plop the noodles over the center of the sauce.在色拉中加入意大利面条，增加你的纤维摄入量。Add pasta to your salads to bump up your fibre intake.将面条下到水里。Drop the noodles into the water....
We should not use proverbs and allusions indiscriminately.不要滥用成语典故.His pages are crowded with literary allusions.他的诗文满是文学典故.Straight up, no hints, no insinuations, no clever allusions.直来直去, 不要暗示, 不要绕弯子,也别打哑谜.The backgrou...
我们发现在许多复合材料中正在采用较多量的粉状填料.We find relatively large volumes of particulate fillers being used in many composites.其多量维生素c能增强肌体抗癌能力.Its abundant Vitamin c can strengthen the organism anticancer treatment ability.尘粒具有便宜的小型外壳,...
No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.没人认为应该鼓励现在滴酒不沾的人去狂喝豪饮。He believes food prices will go up in the future.他认为食品价格将来会上涨。He believes that students should be encouraged to experi...
This system is a simulated burglarproof alarm, it has two main modules.本系统只是模拟防盗报警, 主要有两个大的模块.Grating, shelf, burglarproof doors and windows, snowproofing fence and parking apron.栏栅 、 货架 、 防盗门窗 、 防雪围栏、停车停机坪.Other auxilia...
There are signs that the alliance is now fraying at the edges...有迹象表明该联盟现正分崩离析。There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现正分崩离析。Such guards also protect against fraying by roe deer.这种保护措施还可防止獐...