那人带路来到了出租汽车候客处。The man led the way to the taxi rank.她拿过他的箱子在前面带路。She grabbed his suitcase and led the way.如果瞎子替瞎子带路的话, 那么两方肯定会掉到沟里.With the blind leading the blind, both shall fall into the ditch....
这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.他们没修养,很乏味,是一群无聊古板的老家伙。They're not cultured or interesting, they are boring stodgy old things.她用 古板 的眼光看着我(表示不以为然)...
这两种药物都可以延缓艾滋病病情发展,但是都不能治愈这种疾病。Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease.咱们延缓几个礼拜再做决定吧.Let's defer the decision for a few weeks.我们因等他而延缓开饭.We waited dinner for him....
KR: As I said before, we have to wait until tomorrow.答: 正如我刚才所说的, 我们得等到明天才知道(情况怎样).As compared with Shear Type KR Vessel , FWACTV raises the efficiency of agitated mixing.与“剪切型”的KR法相比, 这种反应器提高了混合效率.KR : I think the only ...