他津津乐道于员工的技能和敬业精神。He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.你需要培养的关键技能就是让那些家长认错。The crucial skill you ...
Opportunities are not offered. They must be wrested and worked for. And this calls for perseverance and courage.--Indira Gandhi机会不会从天而降，必须怀揣坚持与勇气去努力争取。 My perseverance was getting me somewhere.我锲而不舍，总算有了一些进展。Sometimes pe...
两大公司控制了72%的市场份额。The two big companies control 72% of the market.我们在南美洲为一些大公司探测石油和矿石。We dowse oil and ore in South America for big companies.这些人是怎样成为大公司的老总的？How do these people get to be the bosses of major companies?...
我尤其喜欢那种用螺钉固定在墙上的搁板。I particularly like the type of shelving that screws to the wall.请帮我把这只箱子从搁板上抬下来.Please lift the box down from the shelf for me.把这个箱子举到最上面一层搁板上.Heave the box onto the top shelf....
In the Homeric poems these Greek tribes speak one common language.在荷马的史诗里,这些希腊部落操一种共同的语言.The story of that Homeric fight got all around town.那场荷马式的大战立刻在全城镇里传开了.Krembala a kind of Cymbals mentioned in a Homeric poem to Ap...
Variation of helices based on dihedral angels and residue composition.不同的螺旋是依据二平面夹角与残基组成来决定.This is caused by the dihedral effect of the wings ( roll due to yaw ).这是由二面角的翅膀效果 ( 滚动由于偏航 )....