At this time , the gastrointestinal manifestations, together with extreme weakness and fatigability, are the major symptoms. 复发时, 胃肠道症状, 同时伴有极度虚弱和乏力, 为主要临床表现.
在这?热?投手投球竟打中了三个击手的头.The pitcher has beaned as many as three batters in this game.锤击手轮接合器可以配置在手轮或链轮结构上.Hammerblow handwheel adapters can be furnished with handwheel or chainwheel construction.锤击手轮是阀门的标准配置.Valves supplied...
Toxicologists attempt to identify and understand toxic hazards.毒理学家试图找出并了解毒害风险。The kitchen is a minefield of potential hazards.厨房里充满了潜在的隐患。The racer meant to win the 500 - mile race at all hazards.这位竞赛者决心不顾一切危险,赢得这场500英里...
Each galaxy contains myriads of stars.每一星系都有无数的恒星.We can imagine a seismic detector being bombarded by myriads of grains of sand.我们可以想像检波器受几万个砂粒冲击的情景.The sky was set with myriads of stars.无数星星点缀着夜空.The cloudless sky was ...
She embroidered on this theme for about ten minutes.她围绕这个主题添枝加叶地说了大约10分钟。Jones harps on this theme more than on any other.这个话题最能让琼斯唠叨个没完。Recent events have made his central theme even more apposite.新近发生的事情使得他的中心主题显得更加有的放...
杰茜卡的心在胸腔里剧烈地跳动着。Jessica's heart was thudding against her ribcage.肠管可经过缺损进入胸腔.The gut will pass through the defect into the chest.这颗心脏在一小时内被成功地移植到他的胸腔里了.The heart was transplanted into his chest successfully within o...
The marriage was annulled last month.上个月这桩婚姻被宣告无效。Their marriage was annulled after just six months.他们的婚姻仅过半年就宣告取消。The judge annulled the contract because one of the signers was too young.由于签署人中有一位年纪太轻,法官宣告合同无效....