There are threescore queens , and fourscore concubines, and virgins without number.有六十王后八十妃嫔, 并有无数的童女.The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.比革瓦伊的子孙二千零六十七名.Now of my threescore years and ten.从我的七十岁可享之年...
His mind was reeling at the shock.他吃惊得脑袋发晕。He let David go with a thrust of his wrist that sent the lad reeling...他手腕猛一用力推开戴维,让这小伙子打了个踉跄。He was reeling a little. He must be very drunk...他走起来有点儿摇晃,一定是喝多了。I'm still re...
巴尔迪只加了少许咖啡给牛奶调色,还剩下很多。Bardi coloured the milk with the slightest touch of coffee, of which there was still plenty.人们应该把他们自己看作是佛罗伦萨的巴尔迪藏书室的沐恩人.Men should own themselves debtors to the Bardi Library in Florence.巴尔迪摩先生, 爱滋病...
When she was young, rainbows were in black and white.他年轻的时候, 彩虹还是黑白的.Together we share fogs, flowing hazes and rainbows.我们共享雾蔼、流岚、虹霓.The two old people shimmered in brief rainbows.老两口的脸在短暂的霓虹中微微闪光.Stop sitting there chas...