The statement made no mention of government casualties...声明里没有提及政府方面的伤亡情况。We investigated the impact of fasciotomy revision and delayed release on combat casualties after air evacuation.我们调查了在空运后行筋膜切开翻修术与延迟切开对战场伤员的影响.The...
如果你用喷雾的形式为树浇水, 请远离附近的输电线.If you spray a tree, keep the water from nearby powerlightspower lines.数值模拟比较准确地模拟了高压旋流喷雾的涡旋现象.Numerical simulation also clearly demonstrates the swirling phenomena of the high pressure swirl inj...
The brave young man voyaged single - handed in his yacht for months.勇敢的年轻人独自乘游艇航行数月.They voyaged in sailing ship to the China Sea.他们乘坐一条帆船在中国海上航行.They voyaged for many months.他们乘船航行数月....
Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.弗蕾迪说话轻声细气，穿着柔软的天鹅绒拖鞋蹑手蹑脚地四处走动。She was wearing a pink bodice, black trousers and white satin embroidered slippers.她穿着件粉红的卫生衣, 下面衬着条青裤子,脚上趿拉着双白缎子绣花的拖鞋.He h...
布恩走进来,关掉发动机.Boon walked in and quieted the engine.男孩子们相信关于丹尼尔·布恩和印第安人的故事.The boys lapped up the tales about Daniel Boone and the Indians.很久很久以前,畏来风沃拉?布恩在大地上空疯狂地刮着.A long time ago Virra Birron, the Willy - Willy flew wild...
He gestures, gesticulates, and moves with the grace of a dancer.他举手投足之间流露出舞者的优雅。Politically speaking, do you think that these moves have been effective?从政治角度来说，你认为这些举措有效吗？The centre of pressure moves rearward and the aer...
按照所用准则之不同,最佳化系统便不同.The optimal systems differ according to the criterion chosen.这个模型可分为最佳化模型或模拟模型.This model may be classified as either an optimizing model or simulation model.我们要强调指出,最佳化过程应考虑到这种事实.We should emphasize t...