The Author of our religion everywhere professes himself the wretch's friend.我们宗教之主到处都说过,他是世上可怜人的真朋友.a villainous wretch恶棍You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹.Chao...
议院的意见又产生了分歧, 该法案以11票获得通过.The House again divided, and the bill was passed by 11 votes.他对议院法和下议院的传统惯例都非常熟悉.He has parliamentary procedure and the rules and traditions of the House of Commons at his fingertips.在下议院,最历害的武器就...
通往驻防地的道路上地雷密布。The approaches to the garrison have been heavily mined.派了一百名士兵在城里驻防.A hundred soldiers were garrisoned in the town.驻防的军队是保持警惕的, 但是人数毕竟太少了.The garrison was alert, but too few....
Couldn't I hold Philippe's interest?我难道就不能让菲利普一直感兴趣吗?...china painted with the arms of Philippe V.画有腓力五世的盾徽的瓷器For a while the shock of Philippe's letter numbed her...菲利普来信的打击让她愣了好一会儿。For a while the shock ...