他们确实从楼上搬到了楼下,因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.“饶了我吧,小祖宗!你知道这些东西有多贵吗?”"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"这和我上次买的相比贵得吓人。This is fearfully expensiv...
The opposition claimed the report was a whitewash.反对派声称这份报告文过饰非。They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己.What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词....
The girl's loving care spurred his recovery.姑娘的悉心照料使他康复得很快。The imminence of negotiations thus probably spurred rather than delayed his dicision.因此,谈判日益逼近这一事实很有可能不是推迟而是促使他下了决心.The riders spurred their horses forward....