婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。Married life was not as idyllic as he had imagined.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.你根本不是你自己想象的那种人。You're not half the man you think you are....
地表上直接对着震源的那一点称为震中.The point on the earth's surface directly above is called the epicenter.这一要求本身表明要用多震源.This requirement manifests itself in terms of multiple sources.震源深度约6哩.The focal depth was about 6 mi....
侧导向器加紧将防止带钢从夹具滑落.Side guides that are closed will prevent strip from slipping under clamps.棉卷边缘导向器隔距太小.Closer settings of lap selvedge guides.棉卷导向器隔距太宽.Lap guides set too wide....
I've put some sesame crackers in the oven to bake.我已经把几片芝麻脆饼放进烤箱里烤了。Academic success is not always an open sesame to a well-paid job.在校成绩好并非总是获得高薪职位的敲门砖。A sesame stalk puts forth blossoms notch by notch, higher and ...
He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。Neat solutions are not easily found to these issues.很难找到解决这些问题的巧妙办法。It is crucial that all documents presented are authentic and eas...