Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it. 好运就是当机会来临时,你早已做好了准备。He does deserve some good luck after so much wretchedness.经过这么多苦难之后,他应该行点好运了。Wood has not had much luck in carving out a c...
Their luck had simply run out. Still, never fear.他们的好运已经到头了。不过,别担心。We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.我们会一席长谈,大哭一场,但愿这样我们两个都会好过一点。'Goodbye, then, and thank...
His immediate superior has singled him out for a special mention.他的顶头上司特别提到了他。I believe he was concerned in all those matters you mention.我认为你提到的那些事都与他有关。The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.提到约翰就...
他们将表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。They will dance two performances of Ashton's "Romeo and Juliet".昨天玩宾戈赢了一把,适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.她从芭蕾舞团的伴舞队中被挖掘出...
The arms race among the superpowers is being stepped up without cease.超级大国之间正在加紧军备竞争.Sri Lanka has callously ignored calls for a humanitarian cease - fire .斯里兰卡无情地忽视人道 停火 的呼吁.Hafiz Issail tersely informed me that Israel ...
He paused under a streetlamp and looked across at the cafe.他在街灯下停下来,看着对面的咖啡馆。He died on the job while repairing a streetlamp.他在修路灯时因公殉职.And a streetlamp gutterAnd soon it will be morning.街灯成排,清晨就快来到....