Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.专业学科充满陷阱,专套粗心大意的人。The pitfalls of working abroad are numerous.到国外工作存在许多陷阱。the potential pitfalls of buying a house购买房屋可能遇到的圈套...
He also points out that forward planning can help avoid stressful pitfalls.他也指出,预先计划可有助于消除令人不安的隐患。Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions...不...
He was struck by a stabbing pain in his midriff.他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。Her tan from working outdoors in shorts and midriff tops accented the whole outfit.她平时穿着短裤短衫在田间劳动而晒黑了的皮肤衬托得全套服饰更加鲜亮.Marjayasana: Position stimulates the midri...
许多出借者认为小农场主是效率低的和缺乏管理技能的.Many lenders believe that small farmers are inefficient and lack management skills.我们准备出借这笔钱,不附加任何条件.We are prepared to lend you the money with no strings attached.出借系统的主要资料档是借书资料档.The main file ...
About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food.大约10%的日本青少年超重。营养学家指出主要原因是对西式快餐越来越依赖。Your suitcase is five kilograms overweight.你的衣箱超重五公斤。She ...
因此用 “ 外生压轴承 ” 一词更佳.The term " externally pressurized bearings " is therefore to be preferred.外生变量可以包括内生变量的后滞值.Exogenous variables can include lagged values of endogenous variables.它意味着外生的铀进入到沙岩中.It includes epigenetic ur...
To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。Hardie could be exasperating to his colleagues.哈迪有时让他的同事非常恼火。Our team's failure is very exasperating.我们队失败了,真是气死人....
Roland Nilsson last night backed Sheffield Wednesday to win the UEFA Cup.昨晚罗兰·尼尔森打赌谢菲尔德周三队会捧得欧洲联盟杯。The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.丹麦人在点球大战中胜出,赢下了那场欧洲杯淘汰赛。In the UEFA Cup the top 16 sides are seeded for the fi...
Both clay and sandstone are unstable rock formations.黏土和砂岩都是不牢固的岩石构造。Clouds are formations of condensed water vapour.云是由凝聚的水蒸气构成的.Enormous cloud formations formed a purple mass.巨大的云层形成紫色云团。...
Don't reckon upon your relatives to help you out of trouble.不要指望你的亲戚会帮助你摆脱困境.We reckon to arrive in Delhi at noon.我们估计正午抵达德里." I reckon so,'said Huckleberry; anyways, I'm suited.“ 我猜是这样, ”哈克贝利说, “不管怎样讲, 我挺...