'I can't pass this up.' She waved the invitation.“我不能错过这个机会,”她挥舞着请帖说。Patroni waved his cigar in salutation and honked his horn twice.佩特罗尼挥动雪茄表示敬意,并且按了两下喇叭.Jessica caught sight of Lois and waved to her.杰茜卡看...
The repairman reported back that the computer had a virus.修理工报告说电脑染了病毒。The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩.The TV repairman approximated the cost at fifty dollars.电视修理工估价为50美元....
He is a political pragmatist, not an idealist.他是政治上的实用主义者,而不是理想主义者。He is not such an idealist that he cannot see the problems.他并非看不见问题的理想主义者。Metaphysics is part and parcel of the idealist world outlook.形而上学是唯心主义世界观的组成部分....
公牛冲出来进入阳光照耀的竞技场.The bull charged out into the sunlight of the arena.阳光照耀.The sun shone down.朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地.The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields....
The Government cannot expect graduates to twiddle their thumbs on the dole.政府不愿意看到毕业生领着救济金却什么也不干。Two years later he is flat broke and on the dole.两年后,他一贫如洗,靠失业救济金生活。I go back on the dole when the shooting season's f...