达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Mr Dudley has pledged to give any award to charity.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.这些毒气会严重损害患者的呼吸系统。These gases would ser...
The brigadier was cashiered for his big mistake.旅长因犯重大错误而被革职.The dishonest officer was cashiered.这个不忠实的军官被革职.Stevens was cashiered in 1948.史蒂文斯于一九四八年被免职....a cashiered army colonel.被革职的陆军上校The government had to recall ma...
She was leal to the core of her heart.她忠实到底.I'm wearin'awa'to the land of the leal.我逐渐衰弱, 直至 进天国.Religious believers dream about a new happy life in the land of the leal.宗教信徒梦想着天堂的新的幸福生活....
...a delegation from Somaliland...来自索马里兰的代表团Townsmen in the breakaway Republic of Somaliland shoulder goats to a boat for export.分离出的索马里兰共和国的城镇男人肩扛着山羊走向小艇上以便出口.Yet to the north, the breakaway region of Somaliland is stab...
The risks to health are impossible to quantify.健康的风险是无法用数量表示的。The cost of the fire damage is impossible to quantify.这次火灾的损失是无法计算的.We can quantify these contributions with reference to Fig . 5.我们可以用图5中的参数来定量地表示这些因素的影响....
She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。When they leave school, they will be equipped for obtaining office jobs.离校时，他们将有能力获得办公室工作的机会。You know, it occurs to...
Inflation could fall back into single figures as early as this month.通货膨胀率最早有可能在本月就回落至个位数。You can always fall back on him when you are in difficulties.你碰到困难时总是可以求助于他.Doctors sometimes fall back on old cures.有时医生们求助于老的疗法....
Protons are nearly 2000 times as heavy as electrons.质子的质量几乎是电子的2,000倍。Under certain conditions, electrons can behave like waves rather than particles.在一定条件下，电子可以作波状运动，而不是粒子状运动。Electrons are negatively charged with electr...