The portals of the great western front are bisected by square pillars.正西那些大门都由方柱拦成两半.These lines are bisected by x - and t - axes.这些直线被x轴和t轴所等分.The landing aircraft had bisected their own runway.正在着陆的飞机从横里切过他们的跑道....
He wroth off a dirty kind of life by killing himself.他以自杀结束了他那肮脏的一生.He was wroth to see the damage to his home.他看到家里遭到的毁坏愤怒极了.But wroth as he was, a short struggle ended in reconciliation.虽然他很气愤, 但一阵短暂的争吵之后终归和解....
马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。Mark was dragged from the burning wreckage of his car.消防队员把着火的椅子拽出窗外.The fireman flung the burning chair out of the window.她被从着火的大楼里救了出来.She was rescued from a burning building....
一切未支付的账单将由原住户偿付。All outstanding bills will be paid by the previous occupants.所有货物营业税的8%是由买主支付的.Buyers charged 8％ sales tax on all goods.这些购置是用现款支付的.The purchases were paid for with cash....
她因雾在布鲁塞尔滞留了好几个小时。She spent hours fogbound in Brussels.机场被迫关闭，造成游客滞留。The airport had to be closed, stranding tourists.他们昨晚会面,消除一切滞留的疑点.They met last night to clear up any lingering doubts....