A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies...今天参加卢森堡会议的各国农业部长目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。The two American negotiators are calling for substantial cuts in externa...
The subsidies are designed to cushion farmers against unpre-dictable weather.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.如果欧洲人不减少补贴，便会发生贸易战。Many farmers have to depend o...
Iron can be magnetized by passing an electric current round it.让电流通过铁能使铁磁化.Each bobble is magnetized in one direction or the other.每个磁泡可以按不同方向磁化.The ferrofluid can be magnetized to the saturated state in presence of an e...
He can speak several dialects.他会说好几种方言.Modern English derives primarily from one of the dialects of Anglo - Saxon.现代英语起源于盎格鲁 - 撒克逊语的多种方言之一.Dialects occur in birdsong as well as in speech.语言有各种方言,鸟类的歌唱也有各种地方调....
在花粉形成过程中,花药内天然产生一种化合物.During pollen formation a compound is produced naturally in the anther.将花药筛到无光的 、 具渗透性的纸上, 如报纸或卫生纸, 以便花药干燥.Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for d...
我慢慢地把那些沉重的黑色尼龙袋的拉链拉上并锁好。I slowly zipped and locked the heavy black nylon bags.他稍稍往下拉了拉皮夹克的拉链。He pulled the zip of his leather jacket down slightly.她拉上了牛仔裤的拉链。She zipped her jeans....