轿车、卡车被放火焚烧，瓶子与砖块乱砸乱飞。Cars and trucks have been torched, bottles and bricks thrown.放火是内行人干的.The arson is professional.诊所被人放火了.The clinic was set afire....
To an extent, that is the reason for the meeting.在某种程度上，那就是召开这次会议的原因。He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了摸伤口，想要确定受伤的程度。To a certain extent it's easier for men to get work.在一定程...
We have to make a small charge for refreshments.我们得收取少量茶点费。Light refreshments will be served during the break.中间休息时有点心供应。She toasted slices of bread for refreshments.她烤了几片面包当茶点....
据说,那里遭受了一场大洪水的袭击.It is said that there has been a big flood.Uta -Napishtim ( 巴比伦的诺亚 ) 是大洪水之前第十个巴比伦的国王.Uta - Napishtim ( Babylonian Noah ) was the tenth King of Babylon before the Flood.那年宾夕法尼亚州刚刚遭受了灾难性的大洪水.It was the yea...
His critics say he's just being silly and petulant.批评家说他就是愚蠢和任性。She could be wayward, petulant, and disagreeable.她有时也会任性 、 脾气很坏 、 很暴躁.He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。...
Young players have got to be the way forward for every club.培养年轻球员应该是所有俱乐部谋求发展之道。I have got to meet my partner every Friday.每周五我必须和我的合伙人碰头.We have got to get the message over to the young that smoking isn't cool.我们要...
Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花.The tour leader will wear a red armband.旅游团的领队将在胳膊上佩戴红色臂章.Each mourner wore black armband and a white paper chrysanthemum.人都佩带着黑纱和一朵白纸...
The programme includes two Mozart sonatas.节目单中有两首莫扎特的奏鸣曲.Bach's unaccompanied cello sonatas.巴哈的无伴奏大提琴奏呜曲.He stayed, and went on composing his big, symphonies, concertos, piano sonatas and many other works.贝多芬终于留了下来,...