该勋位设立于1902年,作为一项殊荣授予杰出的男性和女性。The order was created in 1902 as a special distinction for eminent men and women.男性和女性同样受到传统性别角色的束缚。Men and women alike have been constricted by traditional sexual roles.男性和女性在语言的使用上有性别差异.Men...
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情,或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.托尼因为太专注于自己的工作而毫未察觉。Tony didn't notice because he was too engrossed in his work.我并不是要一再批评他对工作的专注。I don't ...
Timbered cottages stood around a triangular green.几所乡村小木屋环绕在三角形绿地周围。It was triangular in shape.它是三角形的。a triangular contest in an election竞选中三位候选人的角逐...
老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.他体质太差,爬不到山顶。He was too out of condition to clamber over the top.居民们普遍都很贫穷,受教育程度低,居住条件较差。Residents in general are poor and undereduc...
今天我们准备了上好的油菜 、 椰菜 、 花菜和西洋菜.Today we have very nice greens , cabbage, cauliflower and watercress.这只鸡配有西洋菜和新鲜小块马铃薯来装饰.The chicken was garnished with watercress and tiny new potatoes.现时数量已剩下不少的雪糕车,于中午时段在西洋菜街售卖雪糕.An ice - cr...
While I struggle through life, she lands on her feet.在我挣扎过活的时候,她却运气亨通。He arrives in his biplane and crash lands it in a tree.他驾驶双翼飞机到达,在一棵树上紧急降落。His lands were poorly farmed.他的田地耕种不当。...