The turkey is basted to keep it from drying out.烤火鸡时润以油脂以免烤干.Meat is basted to keep it from drying out and to improve its flavour.烤肉时润以脂油使不致烤焦并可增加香味....
你应避免吃糖和含淀粉的食物.You should avoid sugars and starches.含淀粉的细胞可能也含有无定形的蛋白质即谷蛋白--俗称面筋.The starch - containing cells may also contain amorphous protein known as gluten.通过显微镜观察按颗粒形状和排列方式可确定淀粉的来源.Microscopists can identify the so...
Cheese can be sprinkled on egg or vegetable dishes.奶酪可以撒在鸡蛋或蔬菜做的菜肴上。The bottom of the garden was given over to vegetable plots.花园的尽头留作了菜地。They feed mostly on decaying vegetable matter.它们大多以腐烂的蔬菜为食。...
用于测定棉束纤维断裂强度和断裂伸长率.Used for testing cotton fibre bundle's breaking strength and elongation at break.锡林金属针布中嵌入了棉束.Cluster of cotton embedded on cylinder wires....
主供桌上香烛摇曳,风马旗装饰着外面的大树.Candles flicker in front of the main altar and prayer flags adorn a large tree outside.须弥座的下面的供桌上有各种各样的贡品.There is a variety of tributes on the tribute table below the Sumeru throne....
It was feared they could break the Allies' codes.恐怕他们会破译盟军的密码。He fled on Friday, saying he feared for his life.他星期五逃走了，说是担心自己有生命危险。He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。...
体内胆碱水平过低会引起高血压。Low levels of choline in the body can give rise to high blood-pressure.已发现的缺乏胆碱的幼猪的临床症状是身体憔悴.Clinical symptoms found in young pigs suffering from choline deficiency are unthriftiness.这类农药抑制胆碱酯酶而影响神经系统.The ...