她揪心事太多,人都显得老了.Too much worry had made her look an old woman.伤口疼得揪心.There was a gnawing pain from the wound.这么零零碎碎的看着揪心!This doing things bit by bit gets on my nerves!...
This hinders an accurate measurement or estimate of distance.这就妨碍了精确的测量或估计距离.Age hinders me from moving about.我年事已高,不能到处走动.Adding decoration to persistent objects helps navigation, whereas moving the persistent objects h...
The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。It is not suggested that the procedure simplifies these problems.这并不表示其计算过程能将问题简化.This choice of axes simplifies the analysis ...
The postwar era was one of new affluence for the working class.战后是工人阶级富裕起来的全新时期。Zurich's affluence came initially from cornering a sizeable chunk of the 14th Century silk trade.苏黎世的富足最初来自于14世纪对丝绸贸易的高度垄断。Pockets of a...
结论胡麻油烟冷凝物具有诱导人胚肺二倍体细胞转化的作用.Conclusion SOFC could induce human embryo lung diploid cell malignant transformation.这沉淀物在这幅图片的曲线近似冷凝物的黑矽石的扁豆形矿体.The sediments in this photo curve near the ends of chert pods.所显示的主要的性能参数是在不同压差下...