Every minute during the hijack seemed like a week.被劫持过程中，每一分钟都过得如同一周那么漫长。The front page is devoted to the continuing saga of the hijack.头版是对劫持事件的连续报道。Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.两名男子...
Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk...两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。Every minute during the hijack seemed ...
The menu is all-important. Every component of every meal should create contrasts.饭菜的安排至关重要。每一顿饭的每一道菜都应该有所不同。The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities.这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比.In t...
Quantifying occupant comfort: are combined indices of the indoor environment practicable?定量分析使用者的舒适度: 室内环境的综合评价指标是可行的 吗 ?A method of quantifying irrigation for manilagrass ( Zoysia metrilla ) turf is introduced.摘要以沟叶结缕草为...
弓 、 和投石器将对伤害的加值施加于其弹药上.Bows crossbows, and slings bestow the bonus damage upon their ammunition.弓 、 和投石器将此能量施加于其弹药上.Bows crossbows, and slings bestow the energy upon their ammunition.在城内的敌人被投石器炮击时,会做出反应.Enemy AI reacts t...
他很大程度上是个新闻记者和宣传者。He was in large part a journalist and propagandist.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The result reflects a modest rightward shift in opinion.在某种程度上，那就是召开这次会议的原因。To an extent, that is the reason for the meeting....