They glanced at the man on the floor, who began to groan...他们瞥了一眼躺在地上的男人，那人现在开始呻吟起来。Dorothea let out a histrionic groan.多罗西娅装腔作势地呻吟了一声。His parents were beginning to groan about the price of college tuition.他的父母开始抱怨大学的学费太...
The timbers groan and creak and the floorboards shift.这些木头在吱吱嘎嘎作响，木地板有些摇晃。Bookshelves groan under the burden of books on threats to the environment.书架上摆满了有关环境威胁的书，不堪重负。The platforms groan with homeward-bound commuters.月台...
He was indulging his own sexual proclivities.他沉浸在自己的过度纵欲中。A year or two ago I found myself indulging in a spot of yachting in Finnish waters...一两年前，我有一阵子曾迷上了在芬兰海域中进行帆船运动。He had been pampering, and coaxing, and indulging ...
The study underscores the importance of separating euphoria from genuine happiness.这项研究强调出了陶醉和真正快乐区分开的重要性.With the fall of the Bastille in 1789, a wave of euphoria swept over Europe.随着1789 年巴士底狱的陷落，极度兴奋的情绪在整个欧洲蔓延。Once th...
大家都大声笑起来, 但我们心里仍然是七上八下.We all laughed, but our insides were still in knots.同时大声笑也有助于舒缓神经.Simultaneously smiles loudly is also helpful to the affable nerve.我大声笑.I laugh out loud....
AIM To explore the effects of single intratracheal administration of aflatoxin G _ 1 ( AFG _ 1 ) on rat lung tissues.目的探讨一次性支气管内给予黄曲霉毒素G1 ( AFG1 ) 对大鼠肺组织的影响.Aflatoxin can cause severe liver damage.黄曲霉毒素可引起严重肝损伤.Aflatoxin...
他写了一组非常单调枯燥的曲子。He has written a batch of very samey tunes.一组肌肉带动下一组肌肉运动。One group of muscles sets the next group in motion.这首交响曲确实需要为数不少的一组演奏者。The symphony does require a largish group of players....