雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。Ray will earn his keep on local farms while studying.咱俩把这笔钱平均分一下，每人每月的生活费还不到10英镑。Averaging it out between us there's less than £10 a month each to live on.生活费的下降和工农业产品价格的下降有着密切关系.The fall in the ...
Cronos married his sister Rhea and became King of the Titans.克罗诺斯与姐姐瑞亚结婚并成为了提坦们的国王.He put something into Cronos'drink, making him choke.他在克罗诺斯的酒中放入毒药, 使他窒息.Cronos : Our destiny has brought us together, warrior.克洛诺斯:...
只有熟练的工匠才能把板岩劈成石片.Only a skilled workman can splIt'slate into layers.手巧的人能把板岩剖成片.A skilled person can splIt'slate into layers.因部分地层中含有碳质板岩, 对地球物理工作的结果产生了一定的影响.Because some strata carbonaceous shale, the result o...