无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.她情绪多变，时而咄咄逼人，时而又显得温柔平和或乐于合作。Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.愿主的平和与你永在。Th...
Whistler, as always, was merciless.和以往一样，惠斯勒还是那么冷酷无情。The killer was merciless.凶手残酷无情.a merciless judge冷酷的法官The man is merciless.这人厉害极了.merciless punishment冷酷的处罚...the merciless efficiency of a modern police state.现代极权国家残...
I have here at my side Mr. Glenn Williams.我身边这位是格伦·威廉斯先生。Suddenly there were a lot of people like Glenn Dennis who began telling their stories.突然,有许多像格伦?丹尼斯这样的人开始讲述他们的故事.Bi directional and mono directional Glenn operatio...
The discovery was something of a fluke.这个发现多少有点机缘巧合。His election victory was just a fluke.他的当选纯属侥幸.Many adversities decimate the fluke numbers.许多很不利的因素可使吸虫数量减少十分之一....
Teachers inform me that Tracey's behaviour has improved no end.老师们告诉我特雷西的行为大有改善。There is no end in sight to the struggle for power.权力的争斗近期不会终止。There was no end to the letters pouring into the post office.有大量的信投进了邮局....
I read the letters, none of them very revealing, that is littering his writing table.我读了散放在他书桌子上的一些信, 找不到头绪.No running, no chasing, no littering, no smoking and no eating.场内不准奔跑 、 追逐, 不准乱扔杂物 、 吸烟及饮食任何形式的食物.Last but not t...
She tried to erase the memory of that evening.她试图忘却那天晚上的事。He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法.Wipes unused disk space using several selectable fast or strong erase algorithms, including DOD - approved....