无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.她情绪多变，时而咄咄逼人，时而又显得温柔平和或乐于合作。Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.愿主的平和与你永在。Th...
地方法规将规定在公共场合抽烟为非法。By-laws are to make it illegal to smoke in public.在这样的场合怎么会有人显得忧伤呢？How can anyone look sad at an occasion like this?瓦伦蒂诺喜欢看名人在重大场合展示他设计的服装。Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at bi...
我们是根据已经取得的资料来确定估价的.Our assess ( assessment ) is on the basis of the data acquired.艺术作品 、 历史遗址以及无法估价的史料均遭到残酷的破坏.Works of art, historic monuments and priceless historical records were ruthlessly destroyed.火险保险单分为已估价的和未估价的....
Quail and Foie Gras Lollipops with Leek and wild Mushroom Cannelloni.鹌鹑伴鸭润入棒筒搭香韭野菇粉卷.I bought lollipops and a toot - toot bugle. I started for home.我给她买了棒棒糖,一吹就呜的打响的小喇叭. 我就往回走.Our company specialize marshmallows, lollipo...
There are four buss on the street.在街上有四辆公共汽车.Buss was arrested after failing a field sobriety test.没能通过大脑清醒测试的巴斯被拘捕.Buss drops his fork into his takeout pasta and smiles and remembers.巴斯把叉子插入外卖中,笑着回忆....