She lost her head and started screaming at me.她惊慌失措，开始向我大声尖叫。The unearthly silence was broken by a shrill screaming.一声尖叫打破了这可怕的沉寂。I was screaming at them to get out of my house.我尖叫着让他们离开我的家。...
His screaming fans have filled auditoriums in Singaoper , Bangkok, Hong Kong, Taipei and Tokyo.他的热忠粉丝已经遍布了新加坡,曼谷, 香港, 台北,东京的体育馆.She was screaming at me like a fishwife.她对着我大喊大叫.She was yelling and screaming and carrying ...
...the cold midwinter weather.仲冬时节寒冷的天气It was midwinter. Many trees were denuded of leaves.那是隆冬时节,许多树木的叶子都落光了.Behind us lay bitter memories of what midwinter was like.过去隆冬的情景给我们留下痛苦的回忆.I am not stupid enough to an unheat...
But comparable numbers of those who received placebos also improved.但是吃安慰剂的人的病情也改善了.Yes doctors, at least doctors in Chicago occasionally purposely prescribe placebos.是的,医生, 至少是芝加哥的医生们偶尔会特意开药方安慰剂.Others said they had ord...
汞的化学元素符号是什么？What's the chemical symbol for mercury?有些窃贼用汞水腐蚀他们的镣铐.Some thieves have eaten off their irons with mercury water.添加的甲基汞的回收率据报到达90%左右.The recovery of added methylmercury was reported to be approximately 9...
最小的孩子约翰后来于14岁时夭亡。The youngest child, John, was to die at the age of fourteen.当初上市的时候，麦金塔电脑是所有台式电脑里最小的。When launched, the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.她最小的孩子现在上托儿所。Her youngest child is at nur...
The operation was infiltrated by the Gestapo, the German secret police.这次行动被德国秘密警察盖士太保侦破了.The Gestapo knew well how to exploit all the human frailties of their victims.盖世太保很清楚地知道怎样去利用他们准备杀害的人的人性弱点.Goering had switched si...
She was leal to the core of her heart.她忠实到底.I'm wearin'awa'to the land of the leal.我逐渐衰弱, 直至 进天国.Religious believers dream about a new happy life in the land of the leal.宗教信徒梦想着天堂的新的幸福生活....
In photography, the essential light sensitive coating on ph otographic film comprising gelatine and silver salts.在照相技术中, 覆盖在照相底片上的由胶和银盐组成的感光物质.Use a little milk to soak the gelatine powder first.吉利丁先用少许牛奶浸泡开....powdered ...
例如, 有丝分裂的途径可以看到在粘菌之绒泡.The mitotic route is seen, for example, in the slince mold Physarum.集胞粘菌门 ( 细胞状粘菌 ):根足亚纲的一类原生生物.Acrasiomycota ( cellular slime molds ) A class of protoctists in the phylum Rhizopoda.伪足:2.粘菌体表所形成的辐射状...