They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助.We can't spurn chances like we did in Copenhagen and against Celtic.我们不能像在哥本哈根和哥拉斯哥那样浪费机会.They are treasured by localswho spurn frozen meat, finding it tasteless.有些港...
这笔钱将用来发展壮大市镇的商业中心。The money will be used to regenerate the commercial heart of the town.敌人对市镇的进攻似乎已被阻止.The enemy drive towards the town seemed checked.几家化学工厂排出的有害废水正流入通过我们市镇的河里.Dangerous effluent from some chemical plant...
传统的光电离需要强激发光场且粒子布居存在强烈的拉比振荡.The high laser intensity is needed in traditional photoionization which shows intensive Rabi oscillations of population.同时,对相干布居转移等课题的研究有一定的参考价值.This idea should be useful in the study of cohe...
这家书店找不到此书, 他到别处买去了.Unable to find the book in this bookstore, he bought elsewhere.咱们想法到别处弄点吃的.Let's try and get something to eat elsewhere.我有点想搬到别处去.I have half a mind to move elsewhere....