Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容...
People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。We experimentally implement a fault - tolerant quantum key distribution protocol with two photons in a decoherence - f...
他的风格几乎和他的前辈如出一辙。His style could scarcely be further removed from that of his predecessor.他们都是我的前辈.They are all my seniors.作为学者,他远不如其前辈.As a scholar he is not in the same street with his predecessors....
The committee is concerned about players' behaviour, especially arguing with referees.委员会很关注运动员的行为，特别是与裁判争吵的行为。The fiery player has had numerous run-ins with referees.这位脾气暴躁的队员曾和裁判员发生过无数次争吵。If you want to appeal, th...
She loved her students almost maternally.她像母亲一样爱她的学生.The resulting fetuses consisted of either mostly paternally or mostly maternally expressed genes.这样产生的胎儿要么主要是父方的基因表达,要么主要是母方的基因表达.Cytoplastic male sterility ( CMS ) in...