He was a tubby little man in his fifties, with sparse hair.他50来岁，头发稀疏，身材矮胖。He began performing in the early fifties, singing and playing guitar.他从50年代早期开始表演吉他弹唱。In the fifties, many Italians spoke only local dialect.在20世...
Mid-fifties, short black hair, grey moustache, distinctive Russian accent. Need I go on?五十四五岁，黑色短发，灰色八字胡，明显的俄国口音，还需要我继续说吗？I probably look as if I'm in my fifties rather than my seventies.我大概看上去像 50 多岁而不是 70 多岁。He wa...
The old coat has shopworn in the closet for years.这件旧外套在橱中闲放已好几年了。Why are you fond of publicizing the skeletons in the family closet?你怎么偏偏喜欢将家丑外扬 呢 ?He is a closet Fascist.他是个秘密的法西斯分子。He ensconced himself in the closet i...
Petty criminals are often lynched in the countryside too.小偷小摸的罪犯经常就在乡间处决了.The nooses are no prank. We were lynched, we were murdered.这些绳套不是恶作剧. 我们被处以了私刑, 我们被谋杀了.At one point he was in danger of being lynched.他一度险些被人以私刑杀害...
The sound track did not synchronize with the action.声迹与动作不同步。The film does not synchronize with sound.该影片画面与声音不同步.The sound on a film must synchronize with the action.影片中的声音必须与动作配合一致.Synchronize your watches.把你们的表校到同一时间。...