Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容...
People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。We experimentally implement a fault - tolerant quantum key distribution protocol with two photons in a decoherence - f...
他极轻微地对我点头.He gave me an almost imperceptible nod.逐渐损坏;暗中破坏:削弱 、 伤害或损害, 常是逐渐地或很轻微地; 使衰弱.To weaken, injure, or impair, often by degrees or imperceptibly; sap.让双肘的重量轻微地拉扯脖子后部.Let the weight of arms pull slightly on the back...
He asked only that Ingrid stop behaving so scandalously.他只是要求英格丽德不要再这么不像话了。I should like to go, only that I am ill.要不是我有病,我倒是很想去.I should come, only that I'm ill.要不是因为我病了,我就来了....
Prices at the fairs are stable with a slight decline.价格稳中有降.Innovation has always been a hallmark of world's fairs and expositions.创新历来是世界交易会和博览会的一项标志.Our company puts up exhibIt'stands at fairs and expositions...
Many of the leaders have become hooked on power and money.很多领导人都变得贪恋权力和金钱。He was thin and tall, with a hooked nose.他又瘦又高，长着鹰钩鼻。Paul hooked his tractor to the car and pulled it to safety.保罗把自己的拖拉机挂在汽车上，然后把它拉到了安全的地方。...
有分裂的常青叶子和黑色小而圆的果实的旧大陆藤蔓植物.Old World vine with lobed evergreen leaves and black berrylike fruits.菊花型.浅红色, 花朵特小.株形 直立, 花朵直上.叶小而圆. 花期较早.Pale red, Chrysanthemum - shaped; upright , very small blooms, erect, earlier flowering...
A crude oil slick quickly spreads out over water.原油泄露后的浮油很快在水面上扩散开来。The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油.Last night a cargo ship collided with a tanker carrying crude oil.昨晚一艘货轮与一艘...