His eardrum was broken in the accident.在事故中他的耳膜破了.Objective To improve clinically recognition of the eardrum - mastoid process operation.目的提高临床对中耳乳突手术的认识.If the eardrum has been broken, never try irrigation.如耳膜破裂, 则绝对不可灌...
伊凡听着麦卡尔哀求, 也禁不住泪水夺眶而出.When Ivan heard Makar pleading, he too began to weep.伊凡·安东诺维奇说那话时, 声音变得温和了些.Ivan Antonwitch said it, in a somewhat mollified voice.在男子网球赛中,伊凡·伦德尔仍然位居榜首.Ivan Lendl retained the No. 1 spot in men'...
你不能那么没心肝,连认都不认他.You couldn't be so heartless as to disown him.凡是爱虚荣、贪享受 、 没心肝的人,作出来的事多半下流.The actions of very vain , heartless, pleasure - seeking people are very often improper.我想你一定会饶恕你这位全无心肝的朋友这样残酷 吧 ?You do forg...
We are in unqualified agreement.我们完全一致.He's unqualified -- we can't give him this job.他不合格 ― ―我们不能让他干这项工作.Unqualified teachers stand little chance of being employed.不合格的教师不大有受雇的可能....