The operation is carried out under a general anaesthetic.该手术是在全身麻醉情况下实施的。The formalization of co-operation between the republics would produce progress.正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。The air rescue operation has now been scale...
The opera lacks the polish of his later work.这部歌剧不及他晚期作品娴熟。Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。His music lacks depth.他的音乐缺乏深度。...
鸟整饰它的羽毛.A bird trims its feathers.其整饰工艺几乎涵盖了纸制品, 甚至软包装缺口领域.Its finishing nearly cover paper products, and even packaging faise breach in.研究了增涩整饰剂的配方及制备工艺.The formula and preparing technique of the finishing agent were st...
"Why didn't you tell me before?" asked Hunter harshly.“你为什么不早告诉我？”亨特厉声问道。Chris laughed harshly.克里斯笑得很刺耳。The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.粘在她鞋底的沙砾蹭在木甲板上发出刺耳的声音....