A formal contract is signed which is renewable annually.正式签订了每年可续签的合同。They decided to put their relationship on a more formal footing.他们决定正式交往。There is no formal linkage between the two agreements.这两项协议之间不存在正式的关联。...
He had little formal schooling.他几乎没受过正式的学校教育。A number of them have filed formal complaints against the police...他们中的许多人都对警方提出了正式控告。The relationship between Church and State was delineated in a formal agreement.教会和政府之间的关系...
1664年,胡克注意到这颗行星表面有一块微红的斑点。In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.完美毫无瑕疵的微笑在你微红的脸颊上浮现.Impeccable smiles emerge from your damask cheek.这里的空气几乎让人窒息并且散布着微红的不详之兆.The muggy air here hangs heavy and ...
还剩4圈的时候,他紧紧咬住领先者。With four laps to go, he kept pace with the leaders.猫咬住幼崽的后颈把它叼了起来.The cat picked up her kitten by the scruff of its neck.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液.The snake injects the venom immediately after biting its prey....
不要使婴儿的颈部过伸.Do not hyperextend infant's neck.Levine - Edwards分类有待改进,应增加旋转和侧屈及过伸一分离损伤机制.Levine - Edwards classification will be expanded by the rotation and extension - distraction forces for the injury mechanism.目的:比...
a rollicking celebration欢闹的庆祝会I'm having a rollicking good time.我正过得开心快活着呢.'The boss gave us a rollicking,' said McGoldrick.“老板狠狠教训了我们一顿,”麦戈德里克说。Tony Benn's diaries are a rollicking read.托尼·本的日记读起来很有趣...
搬家后我们让邮局给我们转寄邮件.We got the Post Office to redirect our mail when we moved.如果你离开后有信来了, 我会转寄给你.If any letters come after you've left, I'll send them on.请把我的邮件转寄给我.Please forward my mail to me....
The ISP's gateway uses the IP address to determine the final location.ISP的 网关使用这一帧数据的IP地址来确定最终目的地.More security requirements are needed for IDC compared with any websites, ISP and ICP.因此,与任何网站 、 ISP、ICP相比,IDC对网络安全的要...