20公里后她因胃痛而退出了比赛。She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.通过胃部肌肉的收缩食物和流质在胃中混合。Foods and fluids are mixed in the stomach by its muscular contractions.她仍然患有严重的胃痉挛，感觉疼痛、疲乏、抑郁。She continued to have severe stom...
这名捕手不会很担心他发炎红肿的右手肘.The catcher isn't too concerned about an inflamed right elbow.但现在他左边脸颊上多个一块红肿的伤口.But now there was an angry wound on his left cheek.她的手看上去是红肿的.It looked red and sore....
我们试听的这些女演员都不合适.None of the actresses we have auditioned is suitable.起初, 他们说他太小, 但后来他们叫他去试听.At first, they said he was too young, but later they called him for an audition.增加了一些歌曲试听. 切记, 新闻几乎是天天更新!Added a few song files. ...
She majored in Maths and Physics at university.她在大学里主修数学和物理。Majored in Landscape Garden Planning or Architectonics, Above 3 years work experiences or similar.风景园林规划或建筑学专业毕业, 有3年以上相关工作经验.I majored in psychology at Hunter ...
我们感觉我们可能会获得第三名，要是能比这个名次更好那就是意外的惊喜了。We felt we might finish third. Any better would be a bonus.你不断地给我同样的惊喜，年年如此。You keep on amazing me, year after year, the same old ways.他总能给我惊喜。He never ceases to amaze me....
Appreciating the wisdom of maturity and the beauty of childhood.欣赏智者的成熟之美与孩子般的天真之美.Appreciating the tree is like the mountain general strength and the stability.欣赏树木像山一般的力量和稳定性.While appreciating the moon , the couple re...
The ruling overturns a decision last year by Dutch prosecutors'not to take action.这个裁定推翻了去年荷兰检察机关作出的不采取行动的决定.The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。Th...