We must trace the source of these noxious gases before they asphyxiate us.在我们被这些有毒气体窒息之前,必须查出其来源.There was a trace of exasperation in his voice.他的声音听上去有些愤怒。The lecture will trace the depiction of horses from earliest tim...
他悄悄溜走了，独剩我一人落泪。He quietly slipped away and left me to my tears.该市约90％的独户住宅都不适合居住。About 90 percent of the city's single-family homes are uninhabitable.这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。This interesting and charming creature is unique...
很多挣扎求生的企业不惜违法逃税。Many struggling firms are ready to break the law by dodging tax.被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.尽管他干了违法的事情，但很少有人认为他不好。Despite his illegal act, few...
一般说来, 书都有绪论.Generally, a book has an introduction.在绪论中业已强调,现代天体物理学是彻底的承认演化的科学.The introduction emphasized the thoroughly evolutionary nature of modern astrophysics.而绪论所探讨的交互数字产品比较特殊,其设计充满了复杂的行为.As we discussed in the Int...
Allpass and minimum - phase systems are contrasted, and their audibility is discussed.将对比全通和最小相位系统, 并讨论其可听度.Audibility of no wonder everywhere complains sound to be in.怪不得随处可听到怨声在道.Doing them for the purposes of visiblen...
我的同义词词典在kill条目中列出murder, assassinate, waste 词条.At the entry for " kill " , my thesaurus lists " murder " , " assassinate " and " waste " .如果你想掌握好英语, 你必须仔细区分同义词.If you want to grasp English, you must carefully discriminat...
在电话机上刷卡，然后拨号。Swipe your card through the phone, then dial.他们出入办公室要刷卡。They use a swipe card to go in and out of their offices.刷卡或付现? 请记在180号房的帐上.Will this be charge or cash? Please charge to Room 180....