The building he was lodged in turned out to be a church.原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone.子弹嵌进了中士的腿里，使其股骨碎裂。It just lodged in my mind as a very sentimental song.这首歌令...
Our neighbours lodged a complaint against us with the police.我们的邻居向警方控告我们。Several leading citizens have lodged complaints against the city councilors for their mishandling of public money.市民中的几位领导人物就市议员滥用公款对他们提出控诉.The bu...
惊奇的是地板居然从未塌陷。It was a marvel that the floor never gave way.让人感到惊奇的是，板球碰巧也是我最喜欢的运动。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport.令人惊奇的是，除了头发，他看起来一点儿都没变。Apart from the hair, he looked extraordinarily unch...
Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds.调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。You'll find life here pretty tame after New York.这里的生活相当枯燥，与纽约形成对比。The party was tame because all the people were sleepy.聚会很沉闷,因为大家昏昏欲睡....
推荐配置为512K内存，640K内存则更佳。512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.资料存在计算机内存里。The data are stored in the computer's memory.内存扩充卡是计算机很有用的附件。The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer....
Mr. Solicitor - General then, following his leader's lead, examined the patriot : John Barsad, gentleman, by name.副检察长先生于是跟随他上司的榜样询问了爱国志士: 此人是约翰-巴萨先生.The case will Be presented By the Solicitor General.这一案子将由副检察长受理....