In statesmanship, get the formality rights ; never mind about the moralities.作为政治手腕, 应彻底搞清形式上的手续, 至于道德则无需顾忌.The main moralities of maintaining the balance of ecology include refrainment preservation and protective laws.维...
只要提出要求，清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.她很快地将手从火烫的熨斗上缩了回来.She quickly withdrew her hand from the hot iron.熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声.The iron hissed as it pressed the wet cloth....
只要提出要求，清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of clearing out my desk before I left.把所有东西从船上卸下来，然后把船彻底清理一下。Unload everything from the boat and...
这种甲虫主要吃谷物的胚芽.This beetle eats mainly the germ of the grain.我们用气相层析法来测定各种谷物的水分.We use gas chromatography for moisture determination in a number of grains.全国各地牧场对套种谷物的选择都不相同.Farmers'preferences for a companion cereal ...
Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。He is busy forking over the ground.他在忙着耙地.They started me off in the gardens as a handyman. Digging, forking manure, ...
He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship.最近他开始主动表示友好，样子笨拙却又招人喜爱。Germany made overtures of peace [ peace overtures ] to the Allied Forces.德国向盟军提出和平建议.Clyde , of course , was insincere in re...