她勃发的热情和阳光的性格征服了我。Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。Mr Mandela was given a tumultuous reception ...
Simpson's much vaunted discoveries are in fact commonplace in modern sociology.辛普森的那些被大肆称赞的发现在现代社会学中实际上都不足为奇。The extravagant brand is strata consumer goods secondly, as far as sociology significance be concerned.其次,...
The captain's cheerful laugh dispelled our fears.船长愉快的笑声消除了我们的恐惧.Shared Bonds cast by Sister of Pain applied inconsistently and is not able to be dispelled.痛苦之女的共享囚牢法术有错并不可被驱散.The sun soon dispelled the thick fog.太阳...
Proper infection dosage and routes were selected to make the chickens artificially infect avian colibacillosis successfully.选择适宜的攻毒剂量和攻毒途径,诱发淮南麻黄鸡大肠杆菌病....
车站工作人员通过广播告知火车到站了。Station staff announced the arrival of the train over the tannoy.他接受了第三次检查，被告知不宜上班。He had a third examination and was declared unfit for duty.我已经本着良心将危险告知他们。I have been scrupulous about telling them the...