伴随着隆隆的低沉噪声,螺旋桨开始旋转起来。With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。There were low, muffled voices rising from the hallway.罗斯压低了声音,然后被达格玛低沉的声音打断了。Rose's voice dropped and was interr...
奈杰尔真是个可悲的人哪。What a sad character that Nigel is.她对这些条例表现出可悲的无知。She displayed a woeful ignorance of the rules.我拒不跟他们摆出那副可悲的装模作样的姿态.I refused to go along with their pathetic charade....
I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.我发现当我们的目光相遇时,我本能地还以微笑。Smiling for the cameras, the two men strained to make small- talk.两名男士微笑着面对镜头,东拉西扯着。Luke's mother stopped smiling and looked reproac...